Bezeichnung (deutsch)

Bezeichnung (englisch)

Beschreibung

Navigationsmöglichkeiten

Überschriften

Headings

Überschriften sind in verschiedene Gliederungsebenen entsprechend dem Inhalt eines Buches aufgeteilt.

Man kann von Überschrift zu Überschrift springen und die gewünschte Ebene einstellen.

Seitenzahlen

Page numbers

Seitenzahlen erscheinen immer dort, wo die Seitenwechsel im Original sind.

Man kann von Seite zu Seite springen oder eine Seitenzahl eingeben.

Die Seitenzahlen werden optional vorgelesen.

Gruppen

Groups oder Blocks

Tabellen und Grafiken oder andere Textteile können als Gruppe gekennzeichnet sein.

Man kann von Gruppe zu Gruppe springen oder eine Liste der Elemente abrufen.

Anmerkungen

Producer notes

Anmerkungen des Übertragers oder Herstellers.

Die Anmerkungen werden optional vorgelesen.

Fußnoten

Footnotes

Fußnoten und Endnoten.

Die Fußnotenreferenz wird immer, der Fußnotentext nur auf Wunsch vorgelesen.

Kommentare

Comments

Kommentare des Autors.

Die Kommentarreferenz wird immer, der Kommentartext nur auf Wunsch vorgelesen.

Randnotizen

Sidebars

Text in einer eigenen Spalte am Seitenrand.

Randnotizen werden optional vorgelesen.