RTFC Benutzerhandbuch 

  Home  
  Wegweiser  
  Braille  
  Daisy  
  Bestellung  
  Download  
  Kontakt  
  Impressum  

  Inhalt  
  Index  
  Suche  

[RTFC-Logo]

[Inhalt] RTFC Benutzerhandbuch   [Verzeichnis] Index

[Inhaltsverzeichnis]

8.5 Braille-Volltext in Daisy-Büchern

Durch die einzigartige Kombination von digitalen Hörbüchern und dem Volltext in Blindenschrift entstehen Bücher zum Hinhören und Anfassen: während der Text vorgelesen wird können blinde Leser gleichzeitig auf einer Braillezeile mitlesen. Sehende können den Volltext in Form von schwarzen Punkten auf dem Bildschirm sehen. Dies eröffnet neue Möglichkeiten für multimediale Lehrbücher in der Blindenpädagogik.

Die Rechtschreibung muss bei der Verwendung von Hörbüchern durch Blinde nicht mehr zu kurz kommen: sie können Bücher anhören und trotzdem nachlesn, wie bestimmte Wörter oder Eigennamen geschrieben werden. Mit einem Daisy-Player, der auch den Volltext anzeigt und per Screenreader auf die Braillezeile überträgt, kann der Text in Blindenschrift mitgelesen werden. Ein solcher Player ist z. B. der Max DaisyPlayer von der Firma Dräger & Lienert. Er erlaubt das Mitlesen der aktuellen Phrase in einer eigens dafür vorgesehenen Ausgabezeile.

Beispiel:

Um ein Daisy-Buch mit Blindenschrift zu erzeugen, muss das Ausgabeformat "Daisy 2.02 mit Braille" gewählt werden. Geben Sie dazu folgendes Kommando ein:

RTFC -3w -RKlaus -Odokument\ncc.html dokument.doc

Mit RTFC ist es möglich, den Volltext für ein Daisy-Buch in allen Blindenschrift-Varianten zu generieren, die RTFC bietet. Das heißt, das neben Basis-, Voll- und Kurzschrift auch Teilkurzschrift möglich ist. Fremdsprachen und Einschübe in Fremdsprachen werden ebenfalls unterstützt.

Siehe auch: Was ist Blindenschrift?
 Teilkurzschrift

[Zurück] 8.4 Verzeichnisse in Daisy-Büchern
[Weiter] 8.6 Besonderheiten bei Daisy-Büchern

Erstellt: 04.03.2007 14:11   Aktualisiert: 30.01.2010 13:43
Autor: Dipl.-Ing. (FH) W. Hubert
Copyright © 2010 Alle Rechte vorbehalten.